Reescritura con IA y sinónimos

Scriptorium incluye un asistente de escritura basado en un modelo de lenguaje que se ejecuta por completo en tu ordenador. Puede reformular una frase torpe, condensar un párrafo hinchado o sugerir sinónimos para una palabra, y tu manuscrito nunca sale de tu máquina.

Nota

La reescritura con IA es opcional. No se instala nada hasta que descargues el modelo tú mismo, y puedes usar Scriptorium siempre sin ella. Requiere la aplicación de escritorio.

Instalar el modelo

1. Selecciona algo de texto y haz clic en el botón Destellos de la barra de herramientas del editor (o ve a Ajustes → Complementos de IA).
2. Haz clic en Instalar: el modelo es una descarga única de unos 2 GB, con indicador de progreso.
3. Una vez instalado, el asistente está listo y funciona totalmente sin conexión.

Reescribir una selección

1. Selecciona la prosa sobre la que quieres trabajar.
2. Haz clic en el botón Destellos de la barra de herramientas.
3. Elige un ajuste:
   • Reformular: decir lo mismo de otra manera
   • Acortar: condensar la prosa
   • Ampliar: desarrollar más el pasaje
   • Más tensión: subir la tensión
   • Quitar los clichés: sustituir las fórmulas gastadas
4. Observa cómo la reescritura va apareciendo en una vista previa: tu texto original queda intacto mientras la lees.
5. Elige Reemplazar para aplicarla, o Descartar para conservar el tuyo.

Consejo

El asistente es un compañero de redacción, no un piloto automático: nunca cambia tu texto sin tu aprobación explícita, y la vista previa te deja comparar antes de decidir.

Sinónimos y definiciones

Para palabras sueltas, usa la consulta de la barra de herramientas flotante:

1. Selecciona una palabra y haz clic en Sinónimos.
2. Obtendrás sugerencias de sinónimos que tienen en cuenta el contexto: elige una para sustituirla.
3. Cambia a Definir para ver una definición en su lugar.

Privacidad

La generación ocurre en local, sin llamadas de red: el modelo solo lee el texto que has seleccionado. Lo que escribes sigue siendo tuyo.