Dictado (voz a texto)
Dicta en lugar de escribir. El dictado de Scriptorium se ejecuta por completo en tu dispositivo: tu voz nunca se envía a ningún servidor.
Elegir un motor
Sección titulada «Elegir un motor»En Ajustes → Complementos de IA, elige un motor de dictado:
| Motor | Idiomas | Descarga |
|---|---|---|
| Desactivado | — | ninguna |
| Parakeet v2 | Inglés | ~630 MB |
| Parakeet v3 | Multilingüe | ~640 MB |
Los modelos Parakeet son descargas únicas que se gestionan desde los propios ajustes: instálalos y desinstálalos cuando ya no los necesites.
Desactivado es la opción por defecto: sin modelo, y el botón del micrófono apagado. El dictado propio de tu sistema operativo sigue funcionando sobre Scriptorium, igual que en cualquier aplicación (doble pulsación de Fn en macOS), pero eso es el sistema hablando, no un motor de Scriptorium, y nada de la transcripción inteligente que sigue se le aplica.
- Coloca el cursor en un manuscrito o una nota.
- Mantén pulsado el atajo de pulsar para hablar: Ctrl+Space por defecto (configurable en los ajustes).
- Habla. Una onda flotante indica que se te está escuchando.
- Suelta el atajo: tus palabras aparecen en el cursor.
Transcripción inteligente
Sección titulada «Transcripción inteligente»El dictado no se limita a transcribir: limpia sobre la marcha.
- Puntuación añadida automáticamente
- Muletillas («eh», «mmm») eliminadas
- Pausas convertidas en saltos de párrafo
- Tu vocabulario: añade nombres propios por proyecto (nombres de personajes, lugares inventados) para que se reconozcan bien
- Sustituciones propias: define tus propias expresiones habladas; por ejemplo, decir «símbolo comillas» inserta
"
Privacidad
Sección titulada «Privacidad»El audio lo procesa localmente el modelo de tu máquina. No se sube nada, y el dictado funciona completamente sin conexión una vez instalado el modelo.