Grammaire et orthographe
Scriptorium est livré avec un correcteur complet de grammaire, de style et d’orthographe (reposant sur LanguageTool) qui s’exécute localement sur votre machine — aucun texte n’est envoyé où que ce soit.
Langues prises en charge
Section intitulée « Langues prises en charge »Huit langues — anglais, français, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais et polonais — proposées sous quinze options, car plusieurs comportent des variantes régionales : anglais (États-Unis, Royaume-Uni, Australie, Canada), allemand (Allemagne, Autriche, Suisse), portugais (Portugal, Brésil) et néerlandais (Pays-Bas, Belgique).
Comment cela fonctionne
Section intitulée « Comment cela fonctionne »Pendant que vous écrivez, les problèmes sont soulignés d’un trait ondulé environ une seconde après que vous arrêtez de taper. Les couleurs indiquent le type de problème :
| Catégorie | Couleur | Exemples |
|---|---|---|
| Orthographe | Rouge | Fautes de frappe, mots mal orthographiés |
| Grammaire | Rouge | Accords, syntaxe |
| Ponctuation | Orange | Usage de la virgule, typographie |
| Style | Bleu | Redondance, verbosité |
| Clarté | Violet | Mots confondus |
| Autre | Vert | Divers |
Corriger les problèmes
Section intitulée « Corriger les problèmes »Cliquez sur un mot ou une expression souligné pour ouvrir la fenêtre de suggestions :
- Choisissez une correction pour l’appliquer sur place.
- Ajouter au dictionnaire — apprenez au correcteur vos noms de personnages et vos mots inventés. Le dictionnaire est propre à chaque projet, de sorte que votre vocabulaire de fantasy ne déborde pas sur vos autres travaux.
- Ignorer — écarter définitivement un problème précis pour ce projet.
Confidentialité
Section intitulée « Confidentialité »Le correcteur tourne comme un processus local sur votre ordinateur. Il fonctionne hors ligne et ne transmet jamais votre texte.