Scriptorium

Comparaison

Scriptorium contre Ulysses

Ulysses est une superbe application d'écriture en Markdown — si vous vivez entièrement sur du matériel Apple et écrivez surtout des textes courts. Pour les romanciers qui ont besoin de structure, d'autres plateformes ou d'un prix qui ne soit pas mensuel, voici comment Scriptorium se compare.

16 sur 19points vont à Scriptorium

Passer aux 3 qu'il ne remporte pas

Choisissez Scriptorium si…

…vous écrivez un roman plutôt qu'un blog : personnages et lieux structurés, relations, chronologies avec calendriers personnalisés, tableaux d'intrigue et IA exécutée sur l'appareil — sur macOS, Windows ou Linux, pour un unique paiement.

Choisissez Ulysses si…

…vous écrivez de nombreux textes courts, adorez un environnement Markdown minimal, publiez directement sur WordPress ou Ghost, et tout ce que vous possédez porte un logo Apple.

Le tableau

Fonctionnalité par fonctionnalité

Prix

Scriptorium

Avantage: $60 une seule fois — jamais d'abonnement

Ulysses

Non disponible: Abonnement, environ 6 $/mois (moins en facturation annuelle)

Plateformes

Scriptorium

Avantage: macOS, Windows, Linux

Ulysses

Non disponible: Apple uniquement — macOS, iPadOS, iOS

Où vivent vos textes

Scriptorium

Avantage: Sur votre appareil — local avant tout

Ulysses

Partiel: Bibliothèque iCloud par défaut (dossiers externes pris en charge)

Style d'éditeur

Scriptorium

Avantage: Texte enrichi — mise en forme, notes de bas de page, images, tables, formules

Ulysses

Avantage: Fondé sur le Markdown, réputé net et minimal

Assistant d'écriture IA

Scriptorium

Avantage: Oui — s'exécute sur l'appareil ; rien n'est envoyé

Ulysses

Non disponible: Aucun assistant IA intégré

Dictée (reconnaissance vocale)

Scriptorium

Partiel: Intégrée et exécutée en local, 25 langues — macOS uniquement pour l'instant

Ulysses

Partiel: S'appuie sur le système d'exploitation

Lecture à voix haute (synthèse vocale)

Scriptorium

Avantage: Voix naturelles intégrées, en local, avec la phrase en cours surlignée

Ulysses

Partiel: S'appuie sur les voix du système d'exploitation

Vérification grammaticale et stylistique

Scriptorium

Avantage: Moteur LanguageTool intégré, exécuté en local

Ulysses

Avantage: Mode révision intégré avec suggestions de grammaire et de style

Base de personnages et d'univers

Scriptorium

Avantage: Modèles d'entités, champs personnalisés, relations, tables et kanban

Ulysses

Non disponible: Aucune — Ulysses est une application d'écriture, pas une bible narrative

Carte mentale

Scriptorium

Avantage: Canevas infini ; glissez d'un nœud à l'autre pour créer de véritables relations typées

Ulysses

Non disponible: Aucune — Ulysses est une application de texte, pas de planification

Chronologie narrative

Scriptorium

Avantage: Chronologie zoomable, de la seconde à l'ère, sur des calendriers que vous inventez

Ulysses

Non disponible: Aucune en standard

Grille d'intrigue / tableaux

Scriptorium

Avantage: Tableaux kanban d'intrigue et tables triables sur les mêmes données narratives

Ulysses

Non disponible: Aucune en standard

Cartes

Scriptorium

Avantage: Importez n'importe quelle image, posez des repères, reliez chaque repère à une entité ou à une note

Ulysses

Non disponible: Aucune en standard

Organisation

Scriptorium

Avantage: Des projets avec actes/chapitres/scènes, des dossiers, l'écran partagé

Ulysses

Avantage: Une bibliothèque unifiée de feuilles et de groupes — excellente pour de nombreux textes courts

Publication et export

Scriptorium

Partiel: PDF, DOCX, Markdown avec modèles mis en forme — ni EPUB ni publication directe

Ulysses

Avantage: PDF, DOCX, EPUB, HTML ; publication directe sur WordPress, Ghost, Medium

Application mobile

Scriptorium

Non disponible: Non

Ulysses

Avantage: D'excellentes applications iPhone et iPad

Importer votre travail existant

Scriptorium

Avantage: DOCX et Markdown, ainsi que des coffres Obsidian entiers — liens, étiquettes et frontmatter transposés, non aplatis

Ulysses

Partiel: DOCX, Markdown et texte dans la bibliothèque — pas d'import de coffre

Sauvegarde et restauration

Scriptorium

Avantage: Archives planifiées dans le dossier de votre choix ; restaurez tout l'espace de travail ou un seul projet

Ulysses

Avantage: Sauvegardes locales automatiques, et iCloud conserve les versions

Langues de l'interface

Scriptorium

Avantage: Anglais, espagnol, français, allemand et chinois simplifié

Ulysses

Avantage: Interface disponible en plusieurs langues
Avantage Partiel ou contournement Absent

Les informations sur Ulysses renvoient à ses tarifs et fonctionnalités publiés au moment de la rédaction (2026).

Cinq ans d'écriture, en dollars

Ce que chaque application vous aura coûté au bout de cinq ans, si vous continuez à écrire.

  • Scriptorium — $60 une seule fois
  • Ulysses — $6/mois
$0$200$400Scriptorium, an 1 : $60 au totalUlysses, an 1 : $72 au totalAn 1Scriptorium, an 2 : $60 au totalUlysses, an 2 : $144 au total2Scriptorium, an 3 : $60 au totalUlysses, an 3 : $216 au total3Scriptorium, an 4 : $60 au totalUlysses, an 4 : $288 au total4Scriptorium, an 5 : $60 au totalUlysses, an 5 : $360 au total5$360$60
Coût cumulé au terme de chaque année
AnnéeScriptoriumUlysses
1$60$72
2$60$144
3$60$216
4$60$288
5$60$360

Coût cumulé d'Ulysses à son tarif d'environ 6 $/mois ; l'offre annuelle revient un peu moins cher. Les $60 de Scriptorium, c'est la facture complète — mises à jour incluses, sans renouvellement.

L'argument

Ce qui distingue Scriptorium

Conçu pour les livres, pas seulement pour le texte

Ulysses organise des feuilles ; il n'a aucune notion de personnage, de lieu ou de chronologie. Scriptorium traite l'univers de votre histoire comme des données structurées : modèles d'entités avec champs personnalisés, relations typées, vues en table triable et en kanban, une chronologie zoomable qui comprend les calendriers inventés, et des cartes dont les repères sont liés à vos entités — tout cela à côté du manuscrit, en écran partagé.

Pas un abonnement

Ulysses coûte environ $60 par an, chaque année. Scriptorium coûte $60 une seule fois, toutes les fonctionnalités incluses. Si vous écrivez une trilogie sur cinq ans, cela fait un paiement au lieu de cinq.

Tous les ordinateurs de bureau, et une IA qui reste chez vous

Scriptorium fonctionne nativement sur macOS, Windows et Linux, et son assistant IA, sa dictée et ses voix de lecture s'exécutent sur votre appareil — votre manuscrit n'est jamais envoyé. Ulysses est un excellent logiciel, mais il est réservé à Apple et n'offre aucune assistance par IA.

La concession

Là où Ulysses garde l'avantage

Les applications iPhone et iPad d'Ulysses offrent la meilleure expérience d'écriture mobile qui existe, sa bibliothèque unifiée est idéale pour gérer des centaines de textes courts, et il peut publier directement sur WordPress, Ghost, Medium et Micro.blog — en plus d'exporter en EPUB. Scriptorium n'a pas d'application mobile à ce jour, et c'est un outil d'écriture et de création d'univers, pas un logiciel de mise en forme de livres : il exporte des PDF, DOCX et Markdown propres plutôt que des livres prêts pour la presse. Si la publication de textes courts sur les appareils Apple est votre vie, restez avec Ulysses.

Questions fréquentes

Scriptorium est-il une bonne alternative à Ulysses ?

Pour les romanciers, oui — surtout si vous voulez vos personnages, votre univers et votre chronologie dans la même application que le manuscrit, un prix unique plutôt qu'un abonnement, ou si vous travaillez sous Windows ou Linux, où Ulysses n'existe tout simplement pas. Si vous écrivez surtout des textes courts (essais, billets de blog, articles) sur des appareils Apple, la bibliothèque Markdown minimale d'Ulysses reste remarquable.

Scriptorium fonctionne-t-il sous Windows ou Linux ?

Oui — un seul achat couvre les applications natives pour macOS, Windows et Linux. Ulysses est réservé à Apple.

Combien coûte Scriptorium par rapport à Ulysses ?

Scriptorium est un achat unique de $60. Ulysses coûte environ 6 $ par mois — soit à peu près $60 chaque année, indéfiniment.

Puis-je importer mes textes Ulysses dans Scriptorium ?

Exportez depuis Ulysses en DOCX et importez dans Scriptorium ; l'export Markdown fonctionne aussi, puisque l'éditeur de Scriptorium prend en charge les raccourcis et l'import Markdown.

Scriptorium est-il fondé sur le Markdown comme Ulysses ?

Scriptorium utilise un éditeur de texte enrichi doté de raccourcis Markdown — tapez « # » pour un titre ou « > » pour une citation et la conversion se fait à la frappe. Vous avez la rapidité du Markdown avec une véritable mise en forme, des notes de bas de page, des images, des tables et des formules.

Essayez Scriptorium gratuitement pendant 30 jours

Sans carte bancaire. Sans abonnement — payez une fois, tout est inclus.